Sahih al-Bukhari - Hadith 683
كتاب الأذان
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فِي مَرَضِهِ، فَكَانَ يُصَلِّي بِهِمْ. قَالَ عُرْوَةُ فَوَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَفْسِهِ خِفَّةً، فَخَرَجَ فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ يَؤُمُّ النَّاسَ، فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ اسْتَأْخَرَ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنْ كَمَا أَنْتَ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِذَاءَ أَبِي بَكْرٍ إِلَى جَنْبِهِ، فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلاَةِ أَبِي بَكْرٍ.
Nos relató Zakariyya ibn Yahya, quien dijo: «Nos relató Ibn Numayr, quien dijo: “Nos informó Hisham ibn ‘Urwa, de su padre, de Aisha (ra), quien dijo: ‘El Mensajero de Allah ﷺ ordenó a Abu Bakr (ra) que dirigiera a la gente en la oración durante su enfermedad, y él los dirigía en la oración’”». ‘Urwa dijo: «El Mensajero de Allah ﷺ sintió cierta mejoría, así que salió y encontró a Abu Bakr (ra) dirigiendo a la gente en la oración. Cuando Abu Bakr (ra) lo vio, retrocedió, pero él le hizo una señal para que permaneciera como estaba. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ se sentó junto a Abu Bakr (ra), a su lado. Abu Bakr (ra) seguía la oración del Mensajero de Allah ﷺ, y la gente seguía la oración de Abu Bakr (ra)».
Referencia: Sahih al-Bukhari 683
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 77
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 11, Hadith 651