Sahih al-Bukhari - Hadith 681
كتاب الأذان
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَمْ يَخْرُجِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثًا، فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ يَتَقَدَّمُ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحِجَابِ فَرَفَعَهُ، فَلَمَّا وَضَحَ وَجْهُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا نَظَرْنَا مَنْظَرًا كَانَ أَعْجَبَ إِلَيْنَا مِنْ وَجْهِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ وَضَحَ لَنَا، فَأَوْمَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ إِلَى أَبِي بَكْرٍ أَنْ يَتَقَدَّمَ، وَأَرْخَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْحِجَابَ، فَلَمْ يُقْدَرْ عَلَيْهِ حَتَّى مَاتَ.
Nos narró Abu Ma‘mar; dijo: nos narró ‘Abd al-Warith; dijo: nos narró ‘Abd al-‘Aziz, de Anas, quien dijo:
“Durante tres días el Profeta ﷺ no salió. Se estableció la oración, y Abu Bakr fue a adelantarse para dirigirla. Entonces el Profeta de Allah ﷺ estaba tras el velo y lo levantó. Cuando se hizo visible el rostro del Profeta ﷺ, no vimos visión alguna que nos fuera más admirable que el rostro del Profeta ﷺ cuando se nos hizo visible. El Profeta ﷺ hizo una seña con su mano a Abu Bakr para que se adelantara, y el Profeta ﷺ dejó caer el velo; y ya no se pudo disponer de él hasta que murió.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 681
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 75
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 11, Hadith 649