Sahih al-Bukhari - Hadith 6786

Libro: Límites y castigos establecidos por Allah (Hudood)
Capítulo: Llevar a cabo el castigo legal; y tomar venganza sobre aquellos que transgreden los límites y fronteras de Allah

كتاب الحدود

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا خُيِّرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَمْرَيْنِ إِلاَّ اخْتَارَ أَيْسَرَهُمَا، مَا لَمْ يَأْثَمْ، فَإِذَا كَانَ الإِثْمُ كَانَ أَبْعَدَهُمَا مِنْهُ، وَاللَّهِ مَا انْتَقَمَ لِنَفْسِهِ فِي شَىْءٍ يُؤْتَى إِلَيْهِ قَطُّ، حَتَّى تُنْتَهَكَ حُرُمَاتُ اللَّهِ، فَيَنْتَقِمُ لِلَّهِ‏.‏
Nos narró Yahya ibn Bukayr, nos narró al-Layth, de Uqayl, de Ibn Shihab, de Urwa, de Aisha (ra), dijo: “Al Profeta Muhammad ﷺ no se le dio a elegir entre dos asuntos sin que escogiera el más fácil de ambos, mientras no hubiera pecado; pero si había pecado, era el más alejado de ambos respecto de él. Por Allah, jamás se vengó por sí mismo en nada de lo que se le hiciera, hasta que se vulneraban las cosas sagradas de Allah; entonces se vengaba por Allah.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 6786
Referencia en el libro: Libro 86, Hadith 15
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 81, Hadith 777
Nos narró Yahya ibn Bukayr, nos narró al-Layth, de Uqayl, de Ibn Shihab, de Urwa, de Aisha (ra), dijo: “Al Profeta Muhammad ﷺ no se le dio a elegir entre dos asuntos sin que escogiera el más fácil de ambos, mientras no hubiera pecado; pero si había pecado, era el más alejado de ambos respecto de él. Por Allah, jamás se vengó por sí mismo en nada de lo que se le hiciera, hasta que se vulneraban las cosas sagradas de Allah; entonces se vengaba por Allah.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 6786 — Límites y castigos establecidos por Allah (Hudood)
sunnah.es