Sahih al-Bukhari - Hadith 6706
كتاب الأيمان والنذور
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ نَذَرْتُ أَنْ أَصُومَ كُلَّ يَوْمِ ثَلاَثَاءَ أَوْ أَرْبِعَاءَ مَا عِشْتُ، فَوَافَقْتُ هَذَا الْيَوْمَ يَوْمَ النَّحْرِ. فَقَالَ أَمَرَ اللَّهُ بِوَفَاءِ النَّذْرِ، وَنُهِينَا أَنْ نَصُومَ يَوْمَ النَّحْرِ. فَأَعَادَ عَلَيْهِ فَقَالَ مِثْلَهُ، لاَ يَزِيدُ عَلَيْهِ.
Nos relató Abdullah ibn Maslama: nos relató Yazid ibn Zuray‘, de Yunus, de Ziyad ibn Yubair, quien dijo: «Estaba con Ibn Umar (ra) cuando un hombre le preguntó: “Hice voto de ayunar todos los martes o miércoles mientras viva, pero este día me ha coincidido con el Día del Sacrificio”. Él respondió: “Allah ha ordenado cumplir los votos, y se nos ha prohibido ayunar el Día del Sacrificio”. El hombre volvió a plantearle la pregunta, y él le respondió lo mismo, sin añadir nada».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6706
Referencia en el libro: Libro 83, Hadith 83
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 78, Hadith 697