Sahih al-Bukhari - Hadith 6640
كتاب الأيمان والنذور
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ أُهْدِيَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَرَقَةٌ مِنْ حَرِيرٍ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَتَدَاوَلُونَهَا بَيْنَهُمْ، وَيَعْجَبُونَ مِنْ حُسْنِهَا وَلِينِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَعْجَبُونَ مِنْهَا ". قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْهَا ". لَمْ يَقُلْ شُعْبَةُ وَإِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ".
Nos relató Muhammad: nos relató Abu al-Ahwas, de Abu Ishaq, de al-Bara ibn Azib (ra), quien dijo: «Le fue obsequiada al Profeta ﷺ una prenda de seda. La gente comenzó a pasársela de unos a otros, maravillándose de su belleza y suavidad. Entonces, el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¿Os maravilláis de ella?”. Dijeron: “Sí, Mensajero de Allah”. Dijo: “¡Por Aquel en Cuya mano está mi alma! Los pañuelos de Sa'd (ra) en el Paraíso son mejores que ella”». Shu'ba e Isra'il, en su transmisión de Abu Ishaq, no dijeron: «¡Por Aquel en Cuya mano está mi alma!».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6640
Referencia en el libro: Libro 83, Hadith 19
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 78, Hadith 635