Sahih al-Bukhari - Hadith 6620

Libro: La Voluntad Divina (Al-Qadar)
Capítulo: "... Nunca podríamos haber encontrado la guía, si Allah no nos hubiera guiado ..."

كتاب القدر

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ـ هُوَ ابْنُ حَازِمٍ ـ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْخَنْدَقِ يَنْقُلُ مَعَنَا التُّرَابَ وَهْوَ يَقُولُ ‏ "‏ وَاللَّهِ لَوْلاَ اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَا، وَلاَ صُمْنَا وَلاَ صَلَّيْنَا، فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا، وَثَبِّتِ الأَقْدَامَ إِنْ لاَقَيْنَا، وَالْمُشْرِكُونَ قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا، إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا‏"
Nos narró Abu al-Nu‘man; nos informó Yarir —que es Ibn Hazim—, de Abu Ishaq, de al-Bara’ ibn ‘Azib, quien dijo: “Vi al Profeta ﷺ el día de la Trinchera transportar con nosotros la tierra, mientras decía:” “Por Allah, si no fuera por Allah, no habríamos sido guiados, ni habríamos ayunado ni habríamos orado. Haz, pues, descender serenidad sobre nosotros y afirma los pies cuando nos encontremos con el enemigo. Y los asociadores ya han cometido injusticia contra nosotros; si desean una sedición, nos negamos.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 6620
Referencia en el libro: Libro 82, Hadith 26
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 77, Hadith 617
Nos narró Abu al-Nu‘man; nos informó Yarir —que es Ibn Hazim—, de Abu Ishaq, de al-Bara’ ibn ‘Azib, quien dijo: “Vi al Profeta ﷺ el día de la Trinchera transportar con nosotros la tierra, mientras decía:” “Por Allah, si no fuera por Allah, no habríamos sido guiados, ni habríamos ayunado ni habríamos orado. Haz, pues, descender serenidad sobre nosotros y afirma los pies cuando nos encontremos con el enemigo. Y los asociadores ya han cometido injusticia contra nosotros; si desean una sedición, nos negamos.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 6620 — La Voluntad Divina (Al-Qadar)
sunnah.es