Sahih al-Bukhari - Hadith 6621

Libro: Juramentos y Votos
Capítulo: "Allah no os castigará por lo que sea involuntario en vuestros juramentos, pero os castigará por vuestros juramentos deliberados ..."

كتاب الأيمان والنذور

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ لَمْ يَكُنْ يَحْنَثُ فِي يَمِينٍ قَطُّ، حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ كَفَّارَةَ الْيَمِينِ وَقَالَ لاَ أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتُ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، إِلاَّ أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، وَكَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Muqatil Abu al-Hasan; nos informó Abd Allah; nos informó Hisham ibn Urwa, de su padre, de Aisha: “Que Abu Bakr (ra) no quebrantaba jamás un juramento, hasta que Allah hizo descender la expiación del juramento; y dijo: «No juro un juramento y luego veo que otra cosa es mejor que él, sin que haga aquello que es mejor y expíe mi juramento».”
Referencia: Sahih al-Bukhari 6621
Referencia en el libro: Libro 83, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 78, Hadith 618
Nos narró Muhammad ibn Muqatil Abu al-Hasan; nos informó Abd Allah; nos informó Hisham ibn Urwa, de su padre, de Aisha: “Que Abu Bakr (ra) no quebrantaba jamás un juramento, hasta que Allah hizo descender la expiación del juramento; y dijo: «No juro un juramento y luego veo que otra cosa es mejor que él, sin que haga aquello que es mejor y expíe mi juramento».”
Sahih al-Bukhari
Hadith 6621 — Juramentos y Votos
sunnah.es