Sahih al-Bukhari - Hadith 6535
كتاب الرقاق
حَدَّثَنِي الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، {وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ} قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَخْلُصُ الْمُؤْمِنُونَ مِنَ النَّارِ، فَيُحْبَسُونَ عَلَى قَنْطَرَةٍ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، فَيُقَصُّ لِبَعْضِهِمْ مِنْ بَعْضٍ، مَظَالِمُ كَانَتْ بَيْنَهُمْ فِي الدُّنْيَا، حَتَّى إِذَا هُذِّبُوا وَنُقُّوا أُذِنَ لَهُمْ فِي دُخُولِ الْجَنَّةِ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لأَحَدُهُمْ أَهْدَى بِمَنْزِلِهِ فِي الْجَنَّةِ مِنْهُ بِمَنْزِلِهِ كَانَ فِي الدُّنْيَا ".
Me relató Al-Salt ibn Muhammad: nos relató Yazid ibn Zuray‘: «Y extirparemos todo rencor que haya en sus pechos». Dijo: nos relató Sa‘id, de Qatada, de Abu al-Mutawakkil al-Naji, que Abu Sa'id al-Judri (ra) dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Los creyentes se librarán del Fuego y serán retenidos sobre un puente situado entre el Paraíso y el Fuego. Allí se hará justicia entre unos y otros por las injusticias que hubieran cometido entre sí en este mundo. Cuando hayan sido purificados y depurados, se les permitirá entrar en el Paraíso. ¡Por Aquel en Cuya mano está el alma de Muhammad ﷺ!, cada uno de ellos reconocerá mejor su morada en el Paraíso que la morada que tenía en este mundo».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6535
Referencia en el libro: Libro 81, Hadith 124
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 76, Hadith 542