Sahih al-Bukhari - Hadith 630

Libro: Llamado a la Oración (Adhaan)
Capítulo: Si hay muchos viajeros, el Adhan y el Iqama deben ser pronunciados, (lo mismo debe observarse) en 'Arafat y Al-Muzdalifa también

كتاب الأذان

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ أَتَى رَجُلاَنِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُرِيدَانِ السَّفَرَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أَنْتُمَا خَرَجْتُمَا فَأَذِّنَا ثُمَّ أَقِيمَا ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا ‏"
Nos narró Muhammad ibn Yusuf, quien dijo: «Nos narró Sufyan, de Jalid al-Hadhdha, de Abu Qilaba, de Malik ibn al-Huwayrith (ra), quien dijo: “Dos hombres acudieron al Profeta ﷺ con la intención de viajar, y el Profeta ﷺ les dijo: ‘Cuando salgáis, proclamad ambos la llamada a la oración; después, pronunciad ambos la llamada para comenzarla; y que el mayor de los dos os dirija en la oración’”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 630
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 27
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 11, Hadith 603
Nos narró Muhammad ibn Yusuf, quien dijo: «Nos narró Sufyan, de Jalid al-Hadhdha, de Abu Qilaba, de Malik ibn al-Huwayrith (ra), quien dijo: “Dos hombres acudieron al Profeta ﷺ con la intención de viajar, y el Profeta ﷺ les dijo: ‘Cuando salgáis, proclamad ambos la llamada a la oración; después, pronunciad ambos la llamada para comenzarla; y que el mayor de los dos os dirija en la oración’”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 630 — Llamado a la Oración (Adhaan)
sunnah.es