Sahih al-Bukhari - Hadith 6223

Libro: Buenos modales y comportamiento (Al-Adab)
Capítulo: Estornudar y bostezar

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ، وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ، فَإِذَا عَطَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ، فَحَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ سَمِعَهُ أَنْ يُشَمِّتَهُ، وَأَمَّا التَّثَاوُبُ فَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ، فَإِذَا قَالَ هَا‏.‏ ضَحِكَ مِنْهُ الشَّيْطَانُ ‏"
Nos relató Adam ibn Abi Iyas: nos relató Ibn Abi Dhi'b: nos relató Sa‘id al-Maqburi, de su padre, Abi Hazim, de Abu Hurayra (ra), que el Profeta ﷺ dijo: «Ciertamente, Allah ama el estornudo y detesta el bostezo. Por tanto, cuando alguien estornude y alabe a Allah, todo musulmán que lo oiga tiene el deber de decirle: “Que Allah tenga misericordia de ti”. En cuanto al bostezo, no procede sino de Shaytán; que lo contenga cuanto pueda, pues, cuando dice: “Ah”, Satanás se ríe de él».
Referencia: Sahih al-Bukhari 6223
Referencia en el libro: Libro 78, Hadith 247
Referencia USC-MSA: Vol. 8, Libro 73, Hadith 242
Nos relató Adam ibn Abi Iyas: nos relató Ibn Abi Dhi'b: nos relató Sa‘id al-Maqburi, de su padre, Abi Hazim, de Abu Hurayra (ra), que el Profeta ﷺ dijo: «Ciertamente, Allah ama el estornudo y detesta el bostezo. Por tanto, cuando alguien estornude y alabe a Allah, todo musulmán que lo oiga tiene el deber de decirle: “Que Allah tenga misericordia de ti”. En cuanto al bostezo, no procede sino de Shaytán; que lo contenga cuanto pueda, pues, cuando dice: “Ah”, Satanás se ríe de él».
Sahih al-Bukhari
Hadith 6223 — Buenos modales y comportamiento (Al-Adab)
sunnah.es