Sahih al-Bukhari - Hadith 607

Libro: Llamado a la Oración (Adhaan)
Capítulo: Pronunciar la formulación de Iqama una vez (en singular) excepto Qad-qamat-is-Salat

كتاب الأذان

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ، الأَذَانَ، وَأَنْ يُوتِرَ الإِقَامَةَ‏.‏ قَالَ إِسْمَاعِيلُ فَذَكَرْتُ لأَيُّوبَ فَقَالَ إِلاَّ الإِقَامَةَ‏.‏
Nos relató Ali ibn Abdullah: nos relató Isma‘il ibn Ibrahim: nos relató Khalid, de Abu Qilaba, de Anas (ra), quien dijo: «Se ordenó a Bilal (ra) que pronunciara dos veces las fórmulas del adhan y una sola vez las de la iqama». Isma‘il dijo: «Se lo mencioné a Ayyub, y este dijo: “Excepto la fórmula de la iqama”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 607
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 5
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 11, Hadith 581
Nos relató Ali ibn Abdullah: nos relató Isma‘il ibn Ibrahim: nos relató Khalid, de Abu Qilaba, de Anas (ra), quien dijo: «Se ordenó a Bilal (ra) que pronunciara dos veces las fórmulas del adhan y una sola vez las de la iqama». Isma‘il dijo: «Se lo mencioné a Ayyub, y este dijo: “Excepto la fórmula de la iqama”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 607 — Llamado a la Oración (Adhaan)
sunnah.es