Sahih al-Bukhari - Hadith 606
كتاب الأذان
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَمَّا كَثُرَ النَّاسُ قَالَ ـ ذَكَرُوا ـ أَنْ يَعْلَمُوا وَقْتَ الصَّلاَةِ بِشَىْءٍ يَعْرِفُونَهُ، فَذَكَرُوا أَنْ يُورُوا نَارًا أَوْ يَضْرِبُوا نَاقُوسًا، فَأُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ الأَذَانَ وَأَنْ يُوتِرَ الإِقَامَةَ.
Nos narró Muhammad; dijo: nos informó Abd al-Wahhab; dijo: nos informó Jalid al-Hadhdha’; de Abu Qilaba; de Anas ibn Malik (ra); dijo:
“Cuando la gente se hizo numerosa, dijeron —mencionó— que querían conocer el tiempo de la oración mediante algo que les sirviera de señal. Entonces mencionaron encender un fuego o tocar una campana. Y se ordenó a Bilal que hiciera el adhan en pares y que hiciera la iqama en impar.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 606
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 4
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 11, Hadith 580