Sahih al-Bukhari - Hadith 600
كتاب مواقيت الصلاة
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ انْتَظَرْنَا الْحَسَنَ وَرَاثَ عَلَيْنَا حَتَّى قَرُبْنَا مِنْ وَقْتِ قِيَامِهِ، فَجَاءَ فَقَالَ دَعَانَا جِيرَانُنَا هَؤُلاَءِ. ثُمَّ قَالَ قَالَ أَنَسٌ نَظَرْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى كَانَ شَطْرُ اللَّيْلِ يَبْلُغُهُ، فَجَاءَ فَصَلَّى لَنَا، ثُمَّ خَطَبَنَا فَقَالَ " أَلاَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا ثُمَّ رَقَدُوا، وَإِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاَةَ "
Nos narró Abd Allah ibn al-Sabbah; dijo: nos narró Abu Ali al-Hanafi; nos narró Qurra ibn Jalid; dijo: esperamos a al-Hasan, y se retrasó con respecto a nosotros hasta que estuvimos cerca del momento en que solía levantarse. Entonces vino y dijo: "Nos han invitado estos vecinos nuestros".
Luego dijo: dijo Anas: aguardamos al Profeta ﷺ una noche hasta que llegó a alcanzarse la mitad de la noche. Entonces vino y dirigió para nosotros la oración; luego nos dirigió un sermón y dijo:
"En verdad, la gente ya ha realizado la oración y luego se ha acostado a dormir; y vosotros no dejáis de estar en oración mientras esperéis la oración."
Referencia: Sahih al-Bukhari 600
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 75
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 574