Sahih al-Bukhari - Hadith 597
كتاب مواقيت الصلاة
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ نَسِيَ صَلاَةً فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَهَا، لاَ كَفَّارَةَ لَهَا إِلاَّ ذَلِكَ ". {وَأَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي} قَالَ مُوسَى قَالَ هَمَّامٌ سَمِعْتُهُ يَقُولُ بَعْدُ {وَأَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي}.وَقَالَ حَبَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ.
Nos narraron Abu Nuʿaym y Musa ibn Ismaʿil; ambos dijeron: nos narró Hammam, de Qatada, de Anas, del Profeta ﷺ, que dijo:
“Quien olvide una oración, que la rece cuando la recuerde; no hay expiación para ella sino eso”.
“Y establece la oración para Mi recuerdo”.
Musa dijo: Hammam dijo: le oí decir después: “Y establece la oración para Mi recuerdo”.
Y Habban dijo: nos narró Hammam; nos narró Qatada; nos narró Anas, del Profeta ﷺ, algo semejante.
Referencia: Sahih al-Bukhari 597
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 72
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 571