Sahih al-Bukhari - Hadith 5824

Libro: Vestimenta
Capítulo: El Khamisa negro

كتاب اللباس

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا وَلَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ قَالَتْ لِي يَا أَنَسُ انْظُرْ هَذَا الْغُلاَمَ فَلاَ يُصِيبَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَغْدُوَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُحَنِّكُهُ‏.‏ فَغَدَوْتُ بِهِ، فَإِذَا هُوَ فِي حَائِطٍ وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ حُرَيْثِيَّةٌ، وَهْوَ يَسِمُ الظَّهْرَ الَّذِي قَدِمَ عَلَيْهِ فِي الْفَتْحِ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, dijo: nos narró Ibn Abī ʿAdī, de Ibn ʿAwn, de Muhammad, de Anas (ra), quien dijo: “Cuando Umm Sulaym dio a luz, me dijo: > ‘¡Oh, Anas! Mira a este muchacho: que no pruebe cosa alguna hasta que vayas con él por la mañana al Profeta ﷺ para que le haga el taḥnīk’. Así que fui por la mañana con él, y he aquí que él estaba en un huerto, y llevaba sobre sí una ḫamīṣa ḥurayṯiyya, y estaba marcando el lomo del camello que había llegado con él en la Conquista.””
Referencia: Sahih al-Bukhari 5824
Referencia en el libro: Libro 77, Hadith 41
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 72, Hadith 714
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, dijo: nos narró Ibn Abī ʿAdī, de Ibn ʿAwn, de Muhammad, de Anas (ra), quien dijo: “Cuando Umm Sulaym dio a luz, me dijo: > ‘¡Oh, Anas! Mira a este muchacho: que no pruebe cosa alguna hasta que vayas con él por la mañana al Profeta ﷺ para que le haga el taḥnīk’. Así que fui por la mañana con él, y he aquí que él estaba en un huerto, y llevaba sobre sí una ḫamīṣa ḥurayṯiyya, y estaba marcando el lomo del camello que había llegado con él en la Conquista.””
Sahih al-Bukhari
Hadith 5824 — Vestimenta
sunnah.es