Sahih al-Bukhari - Hadith 5810

Libro: Vestimenta
Capítulo: Al-Burud, Al-Hibar y Ash-Shamla

كتاب اللباس

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ بِبُرْدَةٍ ـ قَالَ سَهْلٌ هَلْ تَدْرِي مَا الْبُرْدَةُ قَالَ نَعَمْ هِيَ الشَّمْلَةُ، مَنْسُوجٌ فِي حَاشِيَتِهَا ـ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي أَكْسُوكَهَا‏.‏ فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُحْتَاجًا إِلَيْهَا، فَخَرَجَ إِلَيْنَا وَإِنَّهَا لإِزَارُهُ، فَجَسَّهَا رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اكْسُنِيهَا‏.‏ قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ ‏"
Nos narró Qutayba ibn Sa'id, nos narró Ya'qub ibn Abd al-Rahman, de Abi Hazim, de Sahl ibn Sa'd (ra), quien dijo: Una mujer vino con una burdah —Sahl dijo: «¿Sabes qué es la burdah?». Dijo: «Sí, es la shamlah, tejida en sus bordes»—. Ella dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah! He tejido esto con mis propias manos para vestirte con ello». El Mensajero de Allah ﷺ lo tomó, necesitándolo, y salió a nosotros llevándolo como su izar. Un hombre de entre la gente lo palpó y dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah! Vísteme con ello». Él ﷺ dijo: «Sí».
Referencia: Sahih al-Bukhari 5810
Referencia en el libro: Libro 77, Hadith 28
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 72, Hadith 701
Nos narró Qutayba ibn Sa'id, nos narró Ya'qub ibn Abd al-Rahman, de Abi Hazim, de Sahl ibn Sa'd (ra), quien dijo: Una mujer vino con una burdah —Sahl dijo: «¿Sabes qué es la burdah?». Dijo: «Sí, es la shamlah, tejida en sus bordes»—. Ella dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah! He tejido esto con mis propias manos para vestirte con ello». El Mensajero de Allah ﷺ lo tomó, necesitándolo, y salió a nosotros llevándolo como su izar. Un hombre de entre la gente lo palpó y dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah! Vísteme con ello». Él ﷺ dijo: «Sí».
Sahih al-Bukhari
Hadith 5810 — Vestimenta
sunnah.es