Sahih al-Bukhari - Hadith 5499

Libro: Caza, Sacrificio
Capítulo: Animales sacrificados en An-Nusub y para los ídolos

كتاب الذبائح والصيد

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ـ يَعْنِي ابْنَ الْمُخْتَارِ ـ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ لَقِيَ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ بِأَسْفَلِ بَلْدَحٍ، وَذَاكَ قَبْلَ أَنْ يُنْزَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْوَحْىُ، فَقَدَّمَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُفْرَةً فِيهَا لَحْمٌ، فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا، ثُمَّ قَالَ إِنِّي لاَ آكُلُ مِمَّا تَذْبَحُونَ عَلَى أَنْصَابِكُمْ، وَلاَ آكُلُ إِلاَّ مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ‏.‏
Nos narró Mu‘allà ibn Asad; nos narró ‘Abd al-‘Aziz —es decir, Ibn al-Mujtar—; nos informó Musa ibn ‘Uqba; dijo: me informó Salim que oyó a ‘Abd Allah narrar, de parte del Mensajero de Allah ﷺ, "que se encontró con Zayd ibn ‘Amr ibn Nufayl en la parte baja de Baldah, y ello fue antes de que descendiera la revelación sobre el Mensajero de Allah ﷺ. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ le presentó una bandeja en la que había carne, pero él rehusó comer de ella. Luego dijo: «En verdad, yo no como de aquello que vosotros sacrificáis sobre vuestros altares, y no como sino de aquello sobre lo cual se ha mencionado el nombre de Allah»."
Referencia: Sahih al-Bukhari 5499
Referencia en el libro: Libro 72, Hadith 25
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 67, Hadith 407
Nos narró Mu‘allà ibn Asad; nos narró ‘Abd al-‘Aziz —es decir, Ibn al-Mujtar—; nos informó Musa ibn ‘Uqba; dijo: me informó Salim que oyó a ‘Abd Allah narrar, de parte del Mensajero de Allah ﷺ, "que se encontró con Zayd ibn ‘Amr ibn Nufayl en la parte baja de Baldah, y ello fue antes de que descendiera la revelación sobre el Mensajero de Allah ﷺ. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ le presentó una bandeja en la que había carne, pero él rehusó comer de ella. Luego dijo: «En verdad, yo no como de aquello que vosotros sacrificáis sobre vuestros altares, y no como sino de aquello sobre lo cual se ha mencionado el nombre de Allah»."
Sahih al-Bukhari
Hadith 5499 — Caza, Sacrificio
sunnah.es