Sahih al-Bukhari - Hadith 5487

Libro: Caza, Sacrificio
Capítulo: Lo que se ha dicho sobre la caza

كتاب الذبائح والصيد

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنِي ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ إِنَّا قَوْمٌ نَتَصَيَّدُ بِهَذِهِ الْكِلاَبِ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كِلاَبَكَ الْمُعَلَّمَةَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ، فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ، إِلاَّ أَنْ يَأْكُلَ الْكَلْبُ، فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ إِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ، وَإِنْ خَالَطَهَا كَلْبٌ مِنْ غَيْرِهَا، فَلاَ تَأْكُلْ ‏"
Nos narró Muhammad; nos informó Ibn Fudayl, de Bayan, de Amir, de Adi ibn Hatim (ra), quien dijo: “Pregunté al Mensajero de Allah ﷺ y dije: ‘Ciertamente, somos un pueblo que caza con estos perros’. Entonces dijo:” “Cuando envíes a tus perros adiestrados y menciones el nombre de Allah, come de aquello que hayan retenido para ti, salvo que el perro coma; entonces no comas, pues temo que lo haya retenido únicamente para sí mismo. Y si se mezcla con ellos un perro que no sea de los mismos, entonces no comas.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 5487
Referencia en el libro: Libro 72, Hadith 13
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 67, Hadith 395
Nos narró Muhammad; nos informó Ibn Fudayl, de Bayan, de Amir, de Adi ibn Hatim (ra), quien dijo: “Pregunté al Mensajero de Allah ﷺ y dije: ‘Ciertamente, somos un pueblo que caza con estos perros’. Entonces dijo:” “Cuando envíes a tus perros adiestrados y menciones el nombre de Allah, come de aquello que hayan retenido para ti, salvo que el perro coma; entonces no comas, pues temo que lo haya retenido únicamente para sí mismo. Y si se mezcla con ellos un perro que no sea de los mismos, entonces no comas.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 5487 — Caza, Sacrificio
sunnah.es