Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 540

Libro: Los tiempos de las oraciones
Capítulo: El tiempo de la oración de Zuhr es cuando el sol declina (justo después del mediodía)

كتاب مواقيت الصلاة

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى الظُّهْرَ، فَقَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَذَكَرَ السَّاعَةَ، فَذَكَرَ أَنَّ فِيهَا أُمُورًا عِظَامًا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْأَلَ عَنْ شَىْءٍ فَلْيَسْأَلْ، فَلاَ تَسْأَلُونِي عَنْ شَىْءٍ إِلاَّ أَخْبَرْتُكُمْ مَا دُمْتُ فِي مَقَامِي هَذَا ‏"‏‏.‏ فَأَكْثَرَ النَّاسُ فِي الْبُكَاءِ، وَأَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ ‏"‏ سَلُونِي ‏"‏‏.‏ فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُذَافَةَ السَّهْمِيُّ فَقَالَ مَنْ أَبِي قَالَ ‏"‏ أَبُوكَ حُذَافَةُ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ أَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ ‏"‏ سَلُونِي ‏"‏‏.‏ فَبَرَكَ عُمَرُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا‏.‏ فَسَكَتَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ عُرِضَتْ عَلَىَّ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ آنِفًا فِي عُرْضِ هَذَا الْحَائِطِ فَلَمْ أَرَ كَالْخَيْرِ وَالشَّرِّ ‏"‏‏.‏
Nos narró Abu al-Yaman; dijo: nos informó Shu‘ayb, de al-Zuhri; dijo: me informó Anas ibn Malik, que el Mensajero de Allah ﷺ salió cuando el sol se había inclinado, y realizó la oración del mediodía; luego se puso en pie sobre el púlpito y mencionó la Hora, y mencionó que en ella hay asuntos enormes; después dijo: “Quien desee preguntar acerca de algo, que pregunte, pues no me preguntaréis acerca de nada sin que yo os informe de ello mientras permanezca en este lugar mío”. Entonces la gente se excedió en el llanto, y él insistió en decir: “Preguntadme”. Se levantó ‘Abd Allah ibn Hudhafa al-Sahmi y dijo: ¿quién es mi padre? Dijo: “Tu padre es Hudhafa”. Luego insistió en decir: “Preguntadme”. Entonces ‘Umar se arrodilló sobre sus rodillas y dijo: Aceptamos a Allah como Señor, al Islam como religión y a Muhammad como Profeta. Entonces guardó silencio; después dijo: “Se me mostraron hace un momento el Paraíso y el Fuego, en la amplitud de este muro, y no he visto nada semejante al bien y al mal”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 540
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 17
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 10, Hadith 515
Nos narró Abu al-Yaman; dijo: nos informó Shu‘ayb, de al-Zuhri; dijo: me informó Anas ibn Malik, que el Mensajero de Allah ﷺ salió cuando el sol se había inclinado, y realizó la oración del mediodía; luego se puso en pie sobre el púlpito y mencionó la Hora, y mencionó que en ella hay asuntos enormes; después dijo: “Quien desee preguntar acerca de algo, que pregunte, pues no me preguntaréis acerca de nada sin que yo os informe de ello mientras permanezca en este lugar mío”. Entonces la gente se excedió en el llanto, y él insistió en decir: “Preguntadme”. Se levantó ‘Abd Allah ibn Hudhafa al-Sahmi y dijo: ¿quién es mi padre? Dijo: “Tu padre es Hudhafa”. Luego insistió en decir: “Preguntadme”. Entonces ‘Umar se arrodilló sobre sus rodillas y dijo: Aceptamos a Allah como Señor, al Islam como religión y a Muhammad como Profeta. Entonces guardó silencio; después dijo: “Se me mostraron hace un momento el Paraíso y el Fuego, en la amplitud de este muro, y no he visto nada semejante al bien y al mal”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 540 — Los tiempos de las oraciones
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 9
Siguiente ›