Sahih al-Bukhari - Hadith 5337

Libro: Divorcio
Capítulo: Una viuda debe guardar luto durante cuatro meses y diez días.

كتاب الطلاق

قَالَ حُمَيْدٌ فَقُلْتُ لِزَيْنَبَ وَمَا تَرْمِي بِالْبَعَرَةِ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ فَقَالَتْ زَيْنَبُ كَانَتِ الْمَرْأَةُ إِذَا تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا دَخَلَتْ حِفْشًا، وَلَبِسَتْ شَرَّ ثِيَابِهَا، وَلَمْ تَمَسَّ طِيبًا حَتَّى تَمُرَّ بِهَا سَنَةٌ، ثُمَّ تُؤْتَى بِدَابَّةٍ حِمَارٍ أَوْ شَاةٍ أَوْ طَائِرٍ فَتَفْتَضُّ بِهِ، فَقَلَّمَا تَفْتَضُّ بِشَىْءٍ إِلاَّ مَاتَ، ثُمَّ تَخْرُجُ فَتُعْطَى بَعَرَةً فَتَرْمِي، ثُمَّ تُرَاجِعُ بَعْدُ مَا شَاءَتْ مِنْ طِيبٍ أَوْ غَيْرِهِ‏.‏ سُئِلَ مَالِكٌ مَا تَفْتَضُّ بِهِ قَالَ تَمْسَحُ بِهِ جِلْدَهَا‏.‏
Humayd dijo: «Le pregunté a Zaynab: “¿Qué significa que arroje el excremento al cumplirse el año?”. Zaynab respondió: “Cuando una mujer enviudaba, entraba en una choza pequeña, vestía sus peores ropas y no se aplicaba perfume alguno hasta que transcurría un año. Después le llevaban un animal —un burro, una oveja o un ave— y se frotaba con él; rara vez se frotaba con algún animal sin que este muriera. Luego salía, se le daba un excremento y lo arrojaba. Después podía volver a usar el perfume o cualquier otra cosa que quisiera”». Se le preguntó a Malik: «¿Qué significa que se frotaba con él?». Respondió: «Que se lo pasaba por la piel».
Referencia: Sahih al-Bukhari 5337
Referencia en el libro: Libro 68, Hadith 82
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 63, Hadith 251
Humayd dijo: «Le pregunté a Zaynab: “¿Qué significa que arroje el excremento al cumplirse el año?”. Zaynab respondió: “Cuando una mujer enviudaba, entraba en una choza pequeña, vestía sus peores ropas y no se aplicaba perfume alguno hasta que transcurría un año. Después le llevaban un animal —un burro, una oveja o un ave— y se frotaba con él; rara vez se frotaba con algún animal sin que este muriera. Luego salía, se le daba un excremento y lo arrojaba. Después podía volver a usar el perfume o cualquier otra cosa que quisiera”». Se le preguntó a Malik: «¿Qué significa que se frotaba con él?». Respondió: «Que se lo pasaba por la piel».
Sahih al-Bukhari
Hadith 5337 — Divorcio
sunnah.es