Sahih al-Bukhari - Hadith 5338

Libro: Divorcio
Capítulo: ¿Puede una mujer en duelo usar kohl?

كتاب الطلاق

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّهَا، أَنَّ امْرَأَةً، تُوُفِّيَ زَوْجُهَا فَخَشُوا عَلَى عَيْنَيْهَا فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَأْذَنُوهُ فِي الْكُحْلِ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ تَكَحَّلْ قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَمْكُثُ فِي شَرِّ أَحْلاَسِهَا أَوْ شَرِّ بَيْتِهَا، فَإِذَا كَانَ حَوْلٌ فَمَرَّ كَلْبٌ رَمَتْ بِبَعَرَةٍ، فَلاَ حَتَّى تَمْضِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌ ‏"
Nos narró Adam ibn Abi Iyas; nos narró Shu‘ba; nos narró Humayd ibn Nafi‘; de Zaynab, hija de Umm Salama; de su madre: que una mujer, cuyo esposo había fallecido, temieron por sus ojos; entonces acudieron al Mensajero de Allah ﷺ y le pidieron permiso para aplicarse el colirio, y él dijo: “No te apliques kohl. En verdad, una de vosotras solía permanecer en lo peor de sus ropas de abrigo o en lo peor de su casa; y, cuando transcurría un año y pasaba un perro, arrojaba un excremento seco. Así pues, no, hasta que transcurran cuatro meses y diez días.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 5338
Referencia en el libro: Libro 68, Hadith 83
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 63, Hadith 252
Nos narró Adam ibn Abi Iyas; nos narró Shu‘ba; nos narró Humayd ibn Nafi‘; de Zaynab, hija de Umm Salama; de su madre: que una mujer, cuyo esposo había fallecido, temieron por sus ojos; entonces acudieron al Mensajero de Allah ﷺ y le pidieron permiso para aplicarse el colirio, y él dijo: “No te apliques kohl. En verdad, una de vosotras solía permanecer en lo peor de sus ropas de abrigo o en lo peor de su casa; y, cuando transcurría un año y pasaba un perro, arrojaba un excremento seco. Así pues, no, hasta que transcurran cuatro meses y diez días.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 5338 — Divorcio
sunnah.es