Sahih al-Bukhari - Hadith 5128
كتاب النكاح
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، {وَمَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ فِي يَتَامَى النِّسَاءِ اللاَّتِي لاَ تُؤْتُونَهُنَّ مَا كُتِبَ لَهُنَّ وَتَرْغَبُونَ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ}. قَالَتْ هَذَا فِي الْيَتِيمَةِ الَّتِي تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ، لَعَلَّهَا أَنْ تَكُونَ شَرِيكَتَهُ فِي مَالِهِ، وَهْوَ أَوْلَى بِهَا، فَيَرْغَبُ أَنْ يَنْكِحَهَا، فَيَعْضُلَهَا لِمَالِهَا، وَلاَ يُنْكِحَهَا غَيْرَهُ، كَرَاهِيَةَ أَنْ يَشْرَكَهُ أَحَدٌ فِي مَالِهَا.
Nos narró Yahya; nos narró Waki‘; de Hisham ibn ‘Urwa; de su padre; de ‘A’isha (ra).
“Y lo que se os recita en el Libro acerca de las huérfanas de las mujeres, a quienes no dais lo que se les ha prescrito, mientras deseáis casaros con ellas”.
Dijo: “Esto se refiere a la huérfana que está bajo la tutela de un hombre: puede que sea su copartícipe en sus bienes, y él tiene mayor derecho sobre ella; entonces desea casarse con ella y la retiene por sus bienes, y no la casa con otro, por aversión a que alguien comparta con él los bienes de ella”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 5128
Referencia en el libro: Libro 67, Hadith 64
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 62, Hadith 59