Sahih al-Bukhari - Hadith 508

Libro: Oraciones (Salat)
Capítulo: Ofrecer As-Salat (la oración) frente a una cama

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَعَدَلْتُمُونَا بِالْكَلْبِ وَالْحِمَارِ لَقَدْ رَأَيْتُنِي مُضْطَجِعَةً عَلَى السَّرِيرِ، فَيَجِيءُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَيَتَوَسَّطُ السَّرِيرَ فَيُصَلِّي، فَأَكْرَهُ أَنْ أُسَنِّحَهُ فَأَنْسَلُّ مِنْ قِبَلِ رِجْلَىِ السَّرِيرِ حَتَّى أَنْسَلَّ مِنْ لِحَافِي‏.‏
Nos narró Uthman ibn Abi Shayba, dijo: nos narró Yarir, de Mansur, de Ibrahim, de al-Aswad, de Aisha, que dijo: “¿Nos habéis equiparado con el perro y el asno? Ciertamente, me he visto a mí misma recostada en el lecho, y entonces venía el Profeta ﷺ, se situaba en medio del lecho y oraba; y yo detestaba pasar por delante de él, de modo que me deslizaba por el lado de los pies del lecho hasta que salía de debajo de mi cobija.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 508
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 155
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 9, Hadith 486
Nos narró Uthman ibn Abi Shayba, dijo: nos narró Yarir, de Mansur, de Ibrahim, de al-Aswad, de Aisha, que dijo: “¿Nos habéis equiparado con el perro y el asno? Ciertamente, me he visto a mí misma recostada en el lecho, y entonces venía el Profeta ﷺ, se situaba en medio del lecho y oraba; y yo detestaba pasar por delante de él, de modo que me deslizaba por el lado de los pies del lecho hasta que salía de debajo de mi cobija.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 508 — Oraciones (Salat)
sunnah.es