Sahih al-Bukhari - Hadith 507
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يُعَرِّضُ رَاحِلَتَهُ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا. قُلْتُ أَفَرَأَيْتَ إِذَا هَبَّتِ الرِّكَابُ. قَالَ كَانَ يَأْخُذُ هَذَا الرَّحْلَ فَيُعَدِّلُهُ فَيُصَلِّي إِلَى آخِرَتِهِ ـ أَوْ قَالَ مُؤَخَّرِهِ ـ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ يَفْعَلُهُ.
Nos narró Muhammad ibn Abi Bakr al-Muqaddami, nos narró Muʿtamir, de ʿUbayd Allah, de Nafiʿ, de Ibn ʿUmar, del Profeta ﷺ que él solía colocar de lado su montura y rezar hacia ella.
> “Dije: ¿Y qué te parece si los animales de monta se alborotan?”
>
> “Dijo: solía tomar este aparejo de montar, enderezarlo y rezar hacia su parte trasera —o dijo: hacia su parte posterior—; e Ibn ʿUmar (ra) solía hacerlo.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 507
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 154
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 9, Hadith 485