Sahih al-Bukhari - Hadith 506

Libro: Oraciones (Salat)

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، كَانَ إِذَا دَخَلَ الْكَعْبَةَ مَشَى قِبَلَ وَجْهِهِ حِينَ يَدْخُلُ، وَجَعَلَ الْبَابَ قِبَلَ ظَهْرِهِ، فَمَشَى حَتَّى يَكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِدَارِ الَّذِي قِبَلَ وَجْهِهِ قَرِيبًا مِنْ ثَلاَثَةِ أَذْرُعٍ، صَلَّى يَتَوَخَّى الْمَكَانَ الَّذِي أَخْبَرَهُ بِهِ بِلاَلٌ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِيهِ‏.‏ قَالَ وَلَيْسَ عَلَى أَحَدِنَا بَأْسٌ إِنْ صَلَّى فِي أَىِّ نَوَاحِي الْبَيْتِ شَاءَ‏.‏
Ibrahim ibn al-Mundhir nos narró; dijo: Abu Damra nos narró; dijo: Musa ibn Uqba nos narró, de Nafi‘, que Abd Allah, cuando entraba en la Ka‘ba, caminaba hacia el frente de su rostro al entrar, y ponía la puerta a la altura de su espalda; caminaba hasta quedar entre él y el muro que estaba frente a su rostro a una distancia cercana a tres codos; y rezaba, procurando el lugar sobre el que Bilal le había informado, que el Profeta Muhammad ﷺ había rezado en él. Dijo: “Y no hay inconveniente para ninguno de nosotros si reza en cualquiera de los lados de la Casa que quiera”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 506
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 153
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 8, Hadith 484
Ibrahim ibn al-Mundhir nos narró; dijo: Abu Damra nos narró; dijo: Musa ibn Uqba nos narró, de Nafi‘, que Abd Allah, cuando entraba en la Ka‘ba, caminaba hacia el frente de su rostro al entrar, y ponía la puerta a la altura de su espalda; caminaba hasta quedar entre él y el muro que estaba frente a su rostro a una distancia cercana a tres codos; y rezaba, procurando el lugar sobre el que Bilal le había informado, que el Profeta Muhammad ﷺ había rezado en él. Dijo: “Y no hay inconveniente para ninguno de nosotros si reza en cualquiera de los lados de la Casa que quiera”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 506 — Oraciones (Salat)
sunnah.es