Sahih al-Bukhari - Hadith 4906
كتاب التفسير
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ حَزِنْتُ عَلَى مَنْ أُصِيبَ بِالْحَرَّةِ فَكَتَبَ إِلَىَّ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ وَبَلَغَهُ شِدَّةُ حُزْنِي يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَلأَبْنَاءِ الأَنْصَارِ " ـ وَشَكَّ ابْنُ الْفَضْلِ فِي أَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الأَنْصَارِ ـ فَسَأَلَ أَنَسًا بَعْضُ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَقَالَ هُوَ الَّذِي يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذَا الَّذِي أَوْفَى اللَّهُ لَهُ بِأُذُنِهِ ".
Nos narró Ismail ibn Abd Allah; dijo: me transmitió Ismail ibn Ibrahim ibn Uqba, de Musa ibn Uqba; dijo: me transmitió Abd Allah ibn al-Fadl que oyó a Anas ibn Malik (ra) decir: me entristecí por quienes fueron alcanzados por al-Harra; entonces Zayd ibn Arqam (ra) me escribió, y le llegó la intensidad de mi tristeza, mencionando que oyó al Mensajero de Allah ﷺ decir: “¡Oh Allah, perdona a los Ansar y a los hijos de los Ansar!”, y Ibn al-Fadl dudó respecto de “los hijos de los hijos de los Ansar”. Entonces algunos de los que estaban con él preguntaron a Anas, y él dijo: “Él es aquel de quien dice el Mensajero de Allah ﷺ: ‘Este es aquel a quien Allah cumplió, para él, con su oído’.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 4906
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 426
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 429