Sahih al-Bukhari - Hadith 4810
كتاب التفسير
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ يَعْلَى إِنَّ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ نَاسًا، مِنْ أَهْلِ الشِّرْكِ كَانُوا قَدْ قَتَلُوا وَأَكْثَرُوا وَزَنَوْا وَأَكْثَرُوا، فَأَتَوْا مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا إِنَّ الَّذِي تَقُولُ وَتَدْعُو إِلَيْهِ لَحَسَنٌ لَوْ تُخْبِرُنَا أَنَّ لِمَا عَمِلْنَا كَفَّارَةً. فَنَزَلَ {وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَلاَ يَزْنُونَ} وَنَزَلَ {قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لاَ تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ}
Me narró Ibrahim ibn Musa: nos informó Hisham ibn Yusuf que Ibn Jurayj les había informado. Ya‘la dijo: «Sa'id ibn Jubayr le informó, de Ibn Abbas (ra), que unas personas de entre los politeístas habían matado, y lo habían hecho en gran medida, y habían fornicado, y lo habían hecho en gran medida. Entonces acudieron a Muhammad ﷺ y dijeron: “Ciertamente, lo que dices y aquello a lo que invitas es bueno, si nos informaras de que existe alguna expiación por lo que hemos hecho”. Entonces fue revelado: {Y quienes no invocan junto con Allah a ninguna otra divinidad, ni matan el alma que Allah ha declarado inviolable, salvo con derecho, ni fornican}; y fue revelado: {Di: “¡Siervos Míos que os habéis excedido contra vosotros mismos! No desesperéis de la misericordia de Allah”}».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4810
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 332
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 334