Sahih al-Bukhari - Hadith 4797

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: La declaración de Allah el Más Alto: "Allah envía Su Salát (gracias, honores, bendiciones y misericordia) sobre el Profeta (Muḥammad pbuh) y también Sus ángeles (piden a Allah que lo bendiga y lo perdone)..." (V.33:56)

كتاب التفسير

حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَمَّا السَّلاَمُ عَلَيْكَ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ الصَّلاَةُ قَالَ ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"
Me narró Said ibn Yahya: «Nos narró mi padre: “Nos narró Mis‘ar, de Al-Hakam, de Ibn Abi Layla, de Kaab ibn Ujra (ra), que se dijo: ‘¡Mensajero de Allah ﷺ! En cuanto al saludo de paz sobre ti, ya sabemos cómo hacerlo; pero ¿cómo debemos pedir bendiciones por ti?’. Dijo: ‘Decid: Allah, bendice a Muhammad ﷺ y a la familia de Muhammad ﷺ, como bendijiste a la familia de Ibrahim (as). En verdad, Tú eres digno de alabanza, glorioso. Allah, concede Tus bendiciones a Muhammad ﷺ y a la familia de Muhammad ﷺ, como concediste Tus bendiciones a la familia de Ibrahim (as). En verdad, Tú eres digno de alabanza, glorioso’”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4797
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 319
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 320
Me narró Said ibn Yahya: «Nos narró mi padre: “Nos narró Mis‘ar, de Al-Hakam, de Ibn Abi Layla, de Kaab ibn Ujra (ra), que se dijo: ‘¡Mensajero de Allah ﷺ! En cuanto al saludo de paz sobre ti, ya sabemos cómo hacerlo; pero ¿cómo debemos pedir bendiciones por ti?’. Dijo: ‘Decid: Allah, bendice a Muhammad ﷺ y a la familia de Muhammad ﷺ, como bendijiste a la familia de Ibrahim (as). En verdad, Tú eres digno de alabanza, glorioso. Allah, concede Tus bendiciones a Muhammad ﷺ y a la familia de Muhammad ﷺ, como concediste Tus bendiciones a la familia de Ibrahim (as). En verdad, Tú eres digno de alabanza, glorioso’”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 4797 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es