Sahih al-Bukhari - Hadith 4796

Nos narró Abu al-Yaman; nos informó Shu‘ayb, de al-Zuhri; me narró ‘Urwa ibn al-Zubayr, que ‘A’isha (ra) dijo: “Después de que fue revelado el velo, Aflah, hermano de Abu al-Qu‘ays, pidió permiso para entrar donde yo estaba. Entonces dije: «No le daré permiso hasta que pida permiso al respecto al Profeta ﷺ, pues su hermano Abu al-Qu‘ays no fue quien me amamantó, sino que quien me amamantó fue la mujer de Abu al-Qu‘ays». Luego el Profeta ﷺ entró donde yo estaba y le dije: «¡Mensajero de Allah!, Aflah, hermano de Abu al-Qu‘ays, ha pedido permiso, y me negué a darle permiso hasta pedirte permiso». Entonces el Profeta ﷺ dijo: “¿Y qué te impidió darle permiso a tu tío?” Dije: «¡Mensajero de Allah!, el hombre no fue quien me amamantó, sino que quien me amamantó fue la mujer de Abu al-Qu‘ays». Entonces dijo: “Dale permiso, pues él es tu tío. ¡Que tu diestra se cubra de polvo!” Dijo ‘Urwa: “Por eso ‘A’isha solía decir: «Prohibid, por causa de la lactancia, lo mismo que prohibís por causa del parentesco de sangre»”.”