Sahih al-Bukhari - Hadith 4737

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: Y en verdad, revelamos a Musa (Moisés) (diciendo): 'Viaja de noche con 'Ibâdi (Mis siervos) y abre un camino seco para ellos en el mar, sin temer ser alcanzados [por Fir'aūn (Faraón)], ni tener miedo (de ahogarse en el mar).' Entonces Fir'aūn (Faraón) los persiguió con sus ejércitos, pero las aguas del mar los abrumaron por completo y los cubrieron. Y Fir'aūn (Faraón) desvió a su pueblo, y no los guió.

كتاب التفسير

حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، وَالْيَهُودُ تَصُومُ عَاشُورَاءَ، فَسَأَلَهُمْ، فَقَالُوا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي ظَهَرَ فِيهِ مُوسَى عَلَى فِرْعَوْنَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ نَحْنُ أَوْلَى بِمُوسَى مِنْهُمْ فَصُومُوهُ ‏"
Me relató Ya'qub ibn Ibrahim: nos relató Rawh; nos relató Shu'ba; nos relató Abu Bishr, de Sa'id ibn Yubair, de Ibn Abbas (ra), quien dijo: «Cuando el Mensajero de Allah ﷺ llegó a Medina, los judíos ayunaban el día de Ashura. Entonces les preguntó al respecto y dijeron: “Este es el día en que Musa (as) venció a Firaun”. El Profeta ﷺ dijo: “Nosotros tenemos más derecho sobre Musa (as) que ellos; así pues, ayunadlo”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4737
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 259
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 261
Me relató Ya'qub ibn Ibrahim: nos relató Rawh; nos relató Shu'ba; nos relató Abu Bishr, de Sa'id ibn Yubair, de Ibn Abbas (ra), quien dijo: «Cuando el Mensajero de Allah ﷺ llegó a Medina, los judíos ayunaban el día de Ashura. Entonces les preguntó al respecto y dijeron: “Este es el día en que Musa (as) venció a Firaun”. El Profeta ﷺ dijo: “Nosotros tenemos más derecho sobre Musa (as) que ellos; así pues, ayunadlo”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 4737 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es