Sahih al-Bukhari - Hadith 4736

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: La declaración de Allāh el Exaltado: "Y te he elegido para Mí." (V.20:41) (es decir, para Mi Revelación y Mi Mensaje, o te he creado para Mí o te he fortalecido y enseñado cómo predicar Mi Mensaje a Mis siervos).

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْتَقَى آدَمُ وَمُوسَى، فَقَالَ مُوسَى لآدَمَ أَنْتَ الَّذِي أَشْقَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ قَالَ لَهُ آدَمُ أَنْتَ الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ، وَاصْطَفَاكَ لِنَفْسِهِ وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ التَّوْرَاةَ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ فَوَجَدْتَهَا كُتِبَ عَلَىَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي قَالَ نَعَمْ‏.‏ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى ‏"
Nos narró Al-Salt ibn Muhammad: nos narró Mahdi ibn Maymun: nos narró Muhammad ibn Sirin, de Abu Hurayra (ra), del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: «Adam (as) y Musa (as) se encontraron. Musa (as) dijo a Adam (as): “Tú eres quien hizo desgraciada a la humanidad y la expulsó del Paraíso”. Adam (as) le dijo: “Tú eres aquel a quien Allah escogió para transmitir Su mensaje, a quien eligió para Sí mismo y a quien reveló la Torá”. Respondió: “Sí”. Adam (as) preguntó: “¿Y encontraste en ella que eso estaba escrito para mí antes de que Él me creara?”. Respondió: “Sí”. Así, Adam (as) venció a Musa (as) en la discusión».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4736
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 258
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 260
Nos narró Al-Salt ibn Muhammad: nos narró Mahdi ibn Maymun: nos narró Muhammad ibn Sirin, de Abu Hurayra (ra), del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: «Adam (as) y Musa (as) se encontraron. Musa (as) dijo a Adam (as): “Tú eres quien hizo desgraciada a la humanidad y la expulsó del Paraíso”. Adam (as) le dijo: “Tú eres aquel a quien Allah escogió para transmitir Su mensaje, a quien eligió para Sí mismo y a quien reveló la Torá”. Respondió: “Sí”. Adam (as) preguntó: “¿Y encontraste en ella que eso estaba escrito para mí antes de que Él me creara?”. Respondió: “Sí”. Así, Adam (as) venció a Musa (as) en la discusión».
Sahih al-Bukhari
Hadith 4736 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es