Sahih al-Bukhari - Hadith 4709

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: La declaración de Allah el Exaltado: "Glorificado (y Exaltado) es Él (Allah) [por encima de todo lo (malo) que asocian con Él], Quien llevó a Su siervo (Muḥammad pbuh) en un viaje nocturno desde Al-Masjid-al-Ḥarām (en La Meca) hasta Al-Masjid-al-Aqsā (en Jerusalén)..." (V.17:1)

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِإِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا فَأَخَذَ اللَّبَنَ قَالَ جِبْرِيلُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ، لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ‏.‏
Nos narró Abdan, nos narró Abd Allah, nos informó Yunus. Y nos narró Ahmad ibn Salih, nos narró Anbasa, nos narró Yunus, de Ibn Shihab. Dijo Ibn al-Musayyab: dijo Abu Hurayra (ra): “Se le trajeron al Mensajero de Allah ﷺ, la noche en que fue llevado en el viaje nocturno, en Iliya, dos copas: una de vino y otra de leche. Él las miró y tomó la leche. Dijo Yibril: ‘Alabado sea Allah, que te ha guiado a la disposición natural; si hubieras tomado el vino, tu comunidad se habría extraviado’.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 4709
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 231
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 232
Nos narró Abdan, nos narró Abd Allah, nos informó Yunus. Y nos narró Ahmad ibn Salih, nos narró Anbasa, nos narró Yunus, de Ibn Shihab. Dijo Ibn al-Musayyab: dijo Abu Hurayra (ra): “Se le trajeron al Mensajero de Allah ﷺ, la noche en que fue llevado en el viaje nocturno, en Iliya, dos copas: una de vino y otra de leche. Él las miró y tomó la leche. Dijo Yibril: ‘Alabado sea Allah, que te ha guiado a la disposición natural; si hubieras tomado el vino, tu comunidad se habría extraviado’.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 4709 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es