Sahih al-Bukhari - Hadith 4567

Libro: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))
Capítulo: "No penséis que quienes se regocijan por lo que han hecho (o causado)..." (Corán 3:188)

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رِجَالاً مِنَ الْمُنَافِقِينَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْغَزْوِ تَخَلَّفُوا عَنْهُ، وَفَرِحُوا بِمَقْعَدِهِمْ خِلاَفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اعْتَذَرُوا إِلَيْهِ وَحَلَفُوا، وَأَحَبُّوا أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا، فَنَزَلَتْ ‏{‏لاَ يَحْسِبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ‏}‏ الآيَةَ‏.‏
Nos relató Sa‘id ibn Abi Maryam: nos informó Muhammad ibn Ya‘far, quien dijo: me relató Zayd ibn Aslam, de Ata ibn Yasar, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), que algunos hombres de entre los hipócritas, en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, cuando el Mensajero de Allah ﷺ salía para una expedición militar, se quedaban atrás sin acompañarlo y se alegraban de haberse quedado, contrariando al Mensajero de Allah ﷺ. Cuando el Mensajero de Allah ﷺ regresaba, se excusaban ante él, juraban y deseaban ser elogiados por lo que no habían hecho. Entonces fue revelada la aleya: «Que no crean quienes se alegran…».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4567
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 89
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 90
Nos relató Sa‘id ibn Abi Maryam: nos informó Muhammad ibn Ya‘far, quien dijo: me relató Zayd ibn Aslam, de Ata ibn Yasar, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), que algunos hombres de entre los hipócritas, en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, cuando el Mensajero de Allah ﷺ salía para una expedición militar, se quedaban atrás sin acompañarlo y se alegraban de haberse quedado, contrariando al Mensajero de Allah ﷺ. Cuando el Mensajero de Allah ﷺ regresaba, se excusaban ante él, juraban y deseaban ser elogiados por lo que no habían hecho. Entonces fue revelada la aleya: «Que no crean quienes se alegran…».
Sahih al-Bukhari
Hadith 4567
sunnah.es