Sahih al-Bukhari - Hadith 4424
كتاب المغازى
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ بِكِتَابِهِ إِلَى كِسْرَى مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ، فَدَفَعَهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى، فَلَمَّا قَرَأَهُ مَزَّقَهُ ـ فَحَسِبْتُ أَنَّ ابْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَ ـ فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُمَزَّقُوا كُلَّ مُمَزَّقٍ.
Nos relató Ishaq: nos relató Ya‘qub ibn Ibrahim: nos relató mi padre, de Salih, de Ibn Shihab, quien dijo: «Me informó Ubayd Allah ibn Abdullah que Ibn Abbas (ra) le informó de que el Mensajero de Allah ﷺ envió su carta a Cosroes por medio de ‘Abdullah ibn Hudhafa al-Sahmi (ra), y le ordenó que se la entregara al gobernante de Bahréin. El gobernante de Bahréin se la hizo llegar a Cosroes y, cuando este la leyó, la hizo pedazos. Creo que Ibn al-Musayyab dijo: “Entonces, el Mensajero de Allah ﷺ invocó contra ellos para que fueran completamente despedazados”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4424
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 446
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 708