Sahih al-Bukhari - Hadith 4425

Libro: Expediciones militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
Capítulo: La carta del Profeta (saws) a Kisra (Josrā) y Qaiser (César)

كتاب المغازى

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ لَقَدْ نَفَعَنِي اللَّهُ بِكَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيَّامَ الْجَمَلِ، بَعْدَ مَا كِدْتُ أَنْ أَلْحَقَ بِأَصْحَابِ الْجَمَلِ فَأُقَاتِلَ مَعَهُمْ قَالَ لَمَّا بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ أَهْلَ فَارِسَ قَدْ مَلَّكُوا عَلَيْهِمْ بِنْتَ كِسْرَى قَالَ ‏ "‏ لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَةً ‏"
Nos relató Uthman ibn al-Haytham: nos relató ‘Awf, de al-Hasan, de Abu Bakra (ra), quien dijo: «Ciertamente, Allah me benefició, durante los días de la batalla del Camello, con unas palabras que había oído del Mensajero de Allah ﷺ, después de que hubiera estado a punto de unirme a los partidarios del Camello y combatir junto a ellos». Dijo: «Cuando llegó a oídos del Mensajero de Allah ﷺ que los persas habían puesto como soberana a la hija de Cosroes, dijo: “Jamás prosperará un pueblo que encomiende el gobierno de sus asuntos a una mujer”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4425
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 447
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 709
Nos relató Uthman ibn al-Haytham: nos relató ‘Awf, de al-Hasan, de Abu Bakra (ra), quien dijo: «Ciertamente, Allah me benefició, durante los días de la batalla del Camello, con unas palabras que había oído del Mensajero de Allah ﷺ, después de que hubiera estado a punto de unirme a los partidarios del Camello y combatir junto a ellos». Dijo: «Cuando llegó a oídos del Mensajero de Allah ﷺ que los persas habían puesto como soberana a la hija de Cosroes, dijo: “Jamás prosperará un pueblo que encomiende el gobierno de sus asuntos a una mujer”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 4425 — Expediciones militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
sunnah.es