Sahih al-Bukhari - Hadith 4423
كتاب المغازى
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجَعَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ فَدَنَا مِنَ الْمَدِينَةِ فَقَالَ " إِنَّ بِالْمَدِينَةِ أَقْوَامًا مَا سِرْتُمْ مَسِيرًا وَلاَ قَطَعْتُمْ وَادِيًا إِلاَّ كَانُوا مَعَكُمْ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهُمْ بِالْمَدِينَةِ قَالَ " وَهُمْ بِالْمَدِينَةِ، حَبَسَهُمُ الْعُذْرُ ".
Nos relató Ahmad ibn Muhammad: nos informó Abdullah: nos informó Humayd at-Tawil, de Anas ibn Malik (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ regresó de la expedición de Tabuk y, cuando se acercó a Medina, dijo: «Ciertamente, en Medina hay unas personas que han estado con vosotros cada vez que habéis recorrido un trayecto y atravesado un valle». Dijeron: «¡Mensajero de Allah! ¿Aun estando ellos en Medina?». Dijo: «Aun estando ellos en Medina; una excusa les impidió salir».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4423
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 445
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 707