Sahih al-Bukhari - Hadith 4275
كتاب المغازى
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَزَا غَزْوَةَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ. قَالَ وَسَمِعْتُ ابْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ. وَعَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا بَلَغَ الْكَدِيدَ ـ الْمَاءَ الَّذِي بَيْنَ قُدَيْدٍ وَعُسْفَانَ ـ أَفْطَرَ، فَلَمْ يَزَلْ مُفْطِرًا حَتَّى انْسَلَخَ الشَّهْرُ.
Nos relató Abd Allah ibn Yusuf: nos relató Al-Layth, quien dijo: me relató ‘Uqail, de Ibn Shihab, quien dijo: me informó Ubayd Allah ibn Abdullah ibn Utba que Ibn Abbas (ra) le había informado de que el Mensajero de Allah ﷺ emprendió la expedición de la Conquista durante Ramadán. Dijo: «Y oí a Ibn al-Musayyab decir lo mismo». Y se transmitió de ‘Ubaydullah que Ibn Abbas (ra) dijo: «El Mensajero de Allah ﷺ ayunó hasta que, al llegar a Al-Kadid —el lugar con agua situado entre Qudayd y Usfan—, rompió el ayuno, y siguió sin ayunar hasta que terminó el mes».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4275
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 309
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 573