Sahih al-Bukhari - Hadith 4198

Libro: Expediciones Militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
Capítulo: Ghazwa de Khaibar

كتاب المغازى

أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَبَّحْنَا خَيْبَرَ بُكْرَةً، فَخَرَجَ أَهْلُهَا بِالْمَسَاحِي، فَلَمَّا بَصُرُوا بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالُوا مُحَمَّدٌ وَاللَّهِ، مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ‏"
Nos informó Sadaqa ibn al-Fadl: «Nos informó Ibn ‘Uyayna: “Nos relató Ayyub, de Muhammad ibn Sirin, de Anas ibn Malik (ra), quien dijo: Llegamos a Jáibar a primera hora de la mañana y sus habitantes salieron con sus azadas. Cuando vieron al Profeta ﷺ, dijeron: ‘¡Muhammad, por Allah! ¡Muhammad y el ejército!’. Entonces el Profeta ﷺ dijo: ‘¡Allah es el más grande! Jáibar ha quedado arruinada. Ciertamente, cuando descendemos en el recinto de un pueblo, ¡qué mala es la mañana de quienes han sido advertidos!’”»
Referencia: Sahih al-Bukhari 4198
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 238
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 510
Nos informó Sadaqa ibn al-Fadl: «Nos informó Ibn ‘Uyayna: “Nos relató Ayyub, de Muhammad ibn Sirin, de Anas ibn Malik (ra), quien dijo: Llegamos a Jáibar a primera hora de la mañana y sus habitantes salieron con sus azadas. Cuando vieron al Profeta ﷺ, dijeron: ‘¡Muhammad, por Allah! ¡Muhammad y el ejército!’. Entonces el Profeta ﷺ dijo: ‘¡Allah es el más grande! Jáibar ha quedado arruinada. Ciertamente, cuando descendemos en el recinto de un pueblo, ¡qué mala es la mañana de quienes han sido advertidos!’”»
Sahih al-Bukhari
Hadith 4198 — Expediciones Militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
sunnah.es