Sahih al-Bukhari - Hadith 3951

Libro: Expediciones militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
Capítulo: La historia de la Ghazwa de Badr

كتاب المغازى

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ لَمْ أَتَخَلَّفْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا إِلاَّ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، غَيْرَ أَنِّي تَخَلَّفْتُ عَنْ غَزْوَةِ بَدْرٍ، وَلَمْ يُعَاتَبْ أَحَدٌ تَخَلَّفَ عَنْهَا، إِنَّمَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُرِيدُ عِيرَ قُرَيْشٍ، حَتَّى جَمَعَ اللَّهُ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ عَدُوِّهِمْ عَلَى غَيْرِ مِيعَادٍ‏.‏
Me relató Yahya ibn Bukayr: nos relató Al-Layth, de Uqayl, de Ibn Shihab, de Abd al-Rahman ibn ‘Abdullah ibn Ka‘b, que ‘Abdullah ibn Ka‘b dijo: Oí a Ka'b ibn Malik (ra) decir: «No dejé de acompañar al Mensajero de Allah ﷺ en ninguna expedición militar que emprendiera, salvo en la expedición de Tabuk. Sin embargo, tampoco participé en la expedición de Badr, pero no se reprochó a nadie que dejara de participar en ella. El Mensajero de Allah ﷺ había salido únicamente con la intención de interceptar la caravana de Quraysh, hasta que Allah hizo que se encontraran con sus enemigos sin que hubiera habido un acuerdo previo».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3951
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 3
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 287
Me relató Yahya ibn Bukayr: nos relató Al-Layth, de Uqayl, de Ibn Shihab, de Abd al-Rahman ibn ‘Abdullah ibn Ka‘b, que ‘Abdullah ibn Ka‘b dijo: Oí a Ka'b ibn Malik (ra) decir: «No dejé de acompañar al Mensajero de Allah ﷺ en ninguna expedición militar que emprendiera, salvo en la expedición de Tabuk. Sin embargo, tampoco participé en la expedición de Badr, pero no se reprochó a nadie que dejara de participar en ella. El Mensajero de Allah ﷺ había salido únicamente con la intención de interceptar la caravana de Quraysh, hasta que Allah hizo que se encontraran con sus enemigos sin que hubiera habido un acuerdo previo».
Sahih al-Bukhari
Hadith 3951 — Expediciones militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
sunnah.es