Sahih al-Bukhari - Hadith 3930

Libro: Merecimientos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
Capítulo: La llegada del Profeta (saws) a Al-Madina

كتاب مناقب الأنصار

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ يَوْمُ بُعَاثٍ يَوْمًا قَدَّمَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَقَدِ افْتَرَقَ مَلَؤُهُمْ، وَقُتِلَتْ سَرَاتُهُمْ فِي دُخُولِهِمْ فِي الإِسْلاَمِ‏.‏
Nos narró Ubayd Allah ibn Sa‘id: nos narró Abu Usama, de Hisham, de su padre Abi Hazim, de Aisha (ra), quien dijo: «El día de Bu‘ath fue un día que Allah, Poderoso y Majestuoso, había dispuesto de antemano en favor de Su Mensajero ﷺ. Así pues, el Mensajero de Allah ﷺ llegó a Medina cuando la comunidad de sus habitantes ya se había dividido y sus notables habían muerto, lo cual favoreció su entrada en el islam».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3930
Referencia en el libro: Libro 63, Hadith 155
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 58, Hadith 267
Nos narró Ubayd Allah ibn Sa‘id: nos narró Abu Usama, de Hisham, de su padre Abi Hazim, de Aisha (ra), quien dijo: «El día de Bu‘ath fue un día que Allah, Poderoso y Majestuoso, había dispuesto de antemano en favor de Su Mensajero ﷺ. Así pues, el Mensajero de Allah ﷺ llegó a Medina cuando la comunidad de sus habitantes ya se había dividido y sus notables habían muerto, lo cual favoreció su entrada en el islam».
Sahih al-Bukhari
Hadith 3930 — Merecimientos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
sunnah.es