Sahih al-Bukhari - Hadith 3922

Libro: Méritos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
Capítulo: La emigración del Profeta (saws) a Al-Madina

كتاب مناقب الأنصار

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْغَارِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي، فَإِذَا أَنَا بِأَقْدَامِ الْقَوْمِ، فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ، لَوْ أَنَّ بَعْضَهُمْ طَأْطَأَ بَصَرَهُ رَآنَا‏.‏ قَالَ ‏ "‏ اسْكُتْ يَا أَبَا بَكْرٍ، اثْنَانِ اللَّهُ ثَالِثُهُمَا ‏"
Nos narró Musa ibn Ismail: nos narró Hammam, de Thabit, de Anas, de Abu Bakr (ra), quien dijo: «Estaba con el Profeta ﷺ en la cueva. Levanté la cabeza y vi los pies de aquella gente, así que dije: “¡Profeta de Allah ﷺ! Si alguno de ellos bajara la mirada, nos vería”. Dijo: “Guarda silencio, Abu Bakr. Somos dos y Allah es el tercero”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3922
Referencia en el libro: Libro 63, Hadith 147
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 58, Hadith 259
Nos narró Musa ibn Ismail: nos narró Hammam, de Thabit, de Anas, de Abu Bakr (ra), quien dijo: «Estaba con el Profeta ﷺ en la cueva. Levanté la cabeza y vi los pies de aquella gente, así que dije: “¡Profeta de Allah ﷺ! Si alguno de ellos bajara la mirada, nos vería”. Dijo: “Guarda silencio, Abu Bakr. Somos dos y Allah es el tercero”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 3922 — Méritos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
sunnah.es