Sahih al-Bukhari - Hadith 3828

Libro: Merecimientos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
Capítulo: Narración sobre Zaid bin ‘Amr bin Nufail

كتاب مناقب الأنصار

وَقَالَ اللَّيْثُ كَتَبَ إِلَىَّ هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَتْ رَأَيْتُ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ قَائِمًا مُسْنِدًا ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ يَقُولُ يَا مَعَاشِرَ قُرَيْشٍ، وَاللَّهِ مَا مِنْكُمْ عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَ غَيْرِي، وَكَانَ يُحْيِي الْمَوْءُودَةَ، يَقُولُ لِلرَّجُلِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَقْتُلَ ابْنَتَهُ لاَ تَقْتُلْهَا، أَنَا أَكْفِيكَهَا مَئُونَتَهَا‏.‏ فَيَأْخُذُهَا فَإِذَا تَرَعْرَعَتْ قَالَ لأَبِيهَا إِنْ شِئْتَ دَفَعْتُهَا إِلَيْكَ، وَإِنْ شِئْتَ كَفَيْتُكَ مَئُونَتَهَا‏.‏
Dijo al-Layth: Hisham me escribió, de su padre, de Asma bint Abi Bakr (ra), que dijo: “Vi a Zayd ibn Amr ibn Nufayl en pie, apoyando su espalda contra la Kaaba, diciendo: ‘¡Oh, asamblea de Quraysh! Por Allah, ninguno de vosotros está sobre la religión de Ibrahim sino yo’. Y solía salvar a la niña enterrada viva: decía al hombre, cuando quería matar a su hija: ‘No la mates; yo te basto respecto de su manutención’. Entonces se la llevaba, y cuando ella crecía, decía a su padre: ‘Si quieres, te la devuelvo; y si quieres, te basto respecto de su manutención’.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 3828
Referencia en el libro: Libro 63, Hadith 53
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 58, Hadith 169
Dijo al-Layth: Hisham me escribió, de su padre, de Asma bint Abi Bakr (ra), que dijo: “Vi a Zayd ibn Amr ibn Nufayl en pie, apoyando su espalda contra la Kaaba, diciendo: ‘¡Oh, asamblea de Quraysh! Por Allah, ninguno de vosotros está sobre la religión de Ibrahim sino yo’. Y solía salvar a la niña enterrada viva: decía al hombre, cuando quería matar a su hija: ‘No la mates; yo te basto respecto de su manutención’. Entonces se la llevaba, y cuando ella crecía, decía a su padre: ‘Si quieres, te la devuelvo; y si quieres, te basto respecto de su manutención’.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 3828 — Merecimientos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
sunnah.es