Sahih al-Bukhari - Hadith 3829

Libro: Méritos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
Capítulo: La construcción de la Ka'bah

كتاب مناقب الأنصار

حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا بُنِيَتِ الْكَعْبَةُ ذَهَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَعَبَّاسٌ يَنْقُلاَنِ الْحِجَارَةَ، فَقَالَ عَبَّاسٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم اجْعَلْ إِزَارَكَ عَلَى رَقَبَتِكَ يَقِيكَ مِنَ الْحِجَارَةِ، فَخَرَّ إِلَى الأَرْضِ، وَطَمَحَتْ عَيْنَاهُ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ ‏ "‏ إِزَارِي إِزَارِي ‏"
Me narró Mahmud: nos narró Abd al-Razzaq, dijo: me informó Ibn Jurayj, dijo: me informó ‘Amr ibn Dinar, que oyó a Jabir ibn ‘Abdullah (ra) decir: Cuando fue construida la Kaaba, el Profeta ﷺ y ‘Abbas fueron a transportar las piedras. Entonces ‘Abbas dijo al Profeta ﷺ: «Ponte tu izar sobre el cuello; te protegerá de las piedras». Entonces cayó al suelo, y sus ojos se alzaron hacia el cielo; luego recobró el conocimiento y dijo: «¡Mi izar, mi izar!»
Referencia: Sahih al-Bukhari 3829
Referencia en el libro: Libro 63, Hadith 54
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 58, Hadith 170
Me narró Mahmud: nos narró Abd al-Razzaq, dijo: me informó Ibn Jurayj, dijo: me informó ‘Amr ibn Dinar, que oyó a Jabir ibn ‘Abdullah (ra) decir: Cuando fue construida la Kaaba, el Profeta ﷺ y ‘Abbas fueron a transportar las piedras. Entonces ‘Abbas dijo al Profeta ﷺ: «Ponte tu izar sobre el cuello; te protegerá de las piedras». Entonces cayó al suelo, y sus ojos se alzaron hacia el cielo; luego recobró el conocimiento y dijo: «¡Mi izar, mi izar!»
Sahih al-Bukhari
Hadith 3829 — Méritos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
sunnah.es