Sahih al-Bukhari - Hadith 3825
كتاب مناقب الأنصار
وَقَالَ عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ جَاءَتْ هِنْدٌ بِنْتُ عُتْبَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا كَانَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ مِنْ أَهْلِ خِبَاءٍ أَحَبُّ إِلَىَّ أَنْ يَذِلُّوا مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ، ثُمَّ مَا أَصْبَحَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَهْلُ خِبَاءٍ أَحَبَّ إِلَىَّ أَنْ يَعِزُّوا مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ. قَالَ وَأَيْضًا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ مِسِّيكٌ، فَهَلْ عَلَىَّ حَرَجٌ أَنْ أُطْعِمَ مِنَ الَّذِي لَهُ عِيَالَنَا قَالَ " لاَ أُرَاهُ إِلاَّ بِالْمَعْرُوفِ "
Y dijo Abdan: nos informó Abdullah; nos informó Yunus, de al-Zuhri: me narró Urwa que Aisha (ra) dijo: Vino Hind, hija de Utba, y dijo: «Oh Mensajero de Allah ﷺ, no había sobre la faz de la tierra gente de una casa cuya humillación me fuera más querida que la gente de tu casa; pero hoy no hay sobre la faz de la tierra gente de una casa cuyo honor me sea más querido que la gente de tu casa». Él dijo: «Y además, por Aquel en cuya mano está mi alma». Ella dijo: «Oh Mensajero de Allah ﷺ, Abu Sufyan es un hombre tacaño; ¿hay falta en mí si alimento con lo suyo a nuestra familia?». Él dijo: «No lo considero sino conforme a lo reconocido como correcto».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3825
Referencia en el libro: Libro 63, Hadith 50
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 58, Hadith 161