Sahih al-Bukhari - Hadith 3797

Libro: Merecimientos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
Capítulo: “¡Oh Allah! Mejora y corrige el estado de los Ansar y los Muhajirun

كتاب مناقب الأنصار

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَحْفِرُ الْخَنْدَقَ وَنَنْقُلُ التُّرَابَ عَلَى أَكْتَادِنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَهْ فَاغْفِرْ لِلْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ ‏"
Me narró Muhammad ibn Ubayd Allah: nos narró Ibn Abi Hazim, de su padre, de Sahl (ra), que dijo: Vino a nosotros el Mensajero de Allah ﷺ mientras cavábamos la trinchera y transportábamos la tierra sobre nuestros hombros, y dijo el Mensajero de Allah ﷺ: «¡Oh Allah! No hay vida sino la vida de la Otra Vida; perdona, pues, a los emigrantes y a los auxiliares».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3797
Referencia en el libro: Libro 63, Hadith 22
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 58, Hadith 141
Me narró Muhammad ibn Ubayd Allah: nos narró Ibn Abi Hazim, de su padre, de Sahl (ra), que dijo: Vino a nosotros el Mensajero de Allah ﷺ mientras cavábamos la trinchera y transportábamos la tierra sobre nuestros hombros, y dijo el Mensajero de Allah ﷺ: «¡Oh Allah! No hay vida sino la vida de la Otra Vida; perdona, pues, a los emigrantes y a los auxiliares».
Sahih al-Bukhari
Hadith 3797 — Merecimientos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
sunnah.es