Sahih al-Bukhari - Hadith 3796

Libro: Merecimientos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
Capítulo: “¡Oh Allah! Mejora y corrige el estado de los Ansar y los Muhajirun

كتاب مناقب الأنصار

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَتِ الأَنْصَارُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ تَقُولُ نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا عَلَى الْجِهَادِ مَا حَيِينَا أَبَدَا فَأَجَابَهُمُ اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَهْ فَأَكْرِمِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ
Nos narró Adam: nos narró Shu'ba, de Humayd at-Tawil: oí a Anas ibn Malik (ra) decir: Los Ansar, el día de la Trinchera, decían: «Somos quienes juraron fidelidad a Muhammad ﷺ para el yihad mientras vivamos, para siempre». Entonces él les respondió: «Oh Allah, no hay vida sino la vida de la Otra Vida; honra, pues, a los Ansar y a los Muhajirun».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3796
Referencia en el libro: Libro 63, Hadith 21
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 58, Hadith 140
Nos narró Adam: nos narró Shu'ba, de Humayd at-Tawil: oí a Anas ibn Malik (ra) decir: Los Ansar, el día de la Trinchera, decían: «Somos quienes juraron fidelidad a Muhammad ﷺ para el yihad mientras vivamos, para siempre». Entonces él les respondió: «Oh Allah, no hay vida sino la vida de la Otra Vida; honra, pues, a los Ansar y a los Muhajirun».
Sahih al-Bukhari
Hadith 3796 — Merecimientos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
sunnah.es