Sahih al-Bukhari - Hadith 3796

Libro: Merecimientos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
Capítulo: “¡Oh Allah! Mejora y corrige el estado de los Ansar y los Muhajirun

كتاب مناقب الأنصار

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَتِ الأَنْصَارُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ تَقُولُ نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا عَلَى الْجِهَادِ مَا حَيِينَا أَبَدَا فَأَجَابَهُمُ اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَهْ فَأَكْرِمِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ
Nos narró Adam, nos narró Shu‘bah, de Humayd al-Tawil: oí a Anas ibn Malik (ra) decir: “Los Ansar, el día de la Trinchera, solían decir: > «Nosotros somos quienes prestaron juramento de fidelidad a Muhammad ﷺ para el combate, mientras vivamos, jamás». Y él les respondió: > «¡Oh Allah! No hay vida sino la vida de la Otra Vida; así pues, honra a los Ansar y a los Muhayirun».”
Referencia: Sahih al-Bukhari 3796
Referencia en el libro: Libro 63, Hadith 21
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 58, Hadith 140
Nos narró Adam, nos narró Shu‘bah, de Humayd al-Tawil: oí a Anas ibn Malik (ra) decir: “Los Ansar, el día de la Trinchera, solían decir: > «Nosotros somos quienes prestaron juramento de fidelidad a Muhammad ﷺ para el combate, mientras vivamos, jamás». Y él les respondió: > «¡Oh Allah! No hay vida sino la vida de la Otra Vida; así pues, honra a los Ansar y a los Muhayirun».”
Sahih al-Bukhari
Hadith 3796 — Merecimientos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
sunnah.es