Sahih al-Bukhari - Hadith 3779

Libro: Merecimientos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
Capítulo: “Si no fuera por la emigración, habría sido uno de los Ansar

كتاب مناقب الأنصار

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَوْ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ أَنَّ الأَنْصَارَ سَلَكُوا وَادِيًا أَوْ شِعْبًا، لَسَلَكْتُ فِي وَادِي الأَنْصَارِ، وَلَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الأَنْصَارِ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Gundar; nos narró Shu‘ba; de Muhammad ibn Ziyad; de Abu Hurayra (ra); del Profeta ﷺ, o dijo: Abu al-Qasim ﷺ: "Si los Anṣār tomaran un valle o un desfiladero como camino, yo tomaría como camino el valle de los Anṣār; y, de no ser por la Hégira, habría sido un hombre de los Anṣār."
Referencia: Sahih al-Bukhari 3779
Referencia en el libro: Libro 63, Hadith 4
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 58, Hadith 123
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Gundar; nos narró Shu‘ba; de Muhammad ibn Ziyad; de Abu Hurayra (ra); del Profeta ﷺ, o dijo: Abu al-Qasim ﷺ: "Si los Anṣār tomaran un valle o un desfiladero como camino, yo tomaría como camino el valle de los Anṣār; y, de no ser por la Hégira, habría sido un hombre de los Anṣār."
Sahih al-Bukhari
Hadith 3779 — Merecimientos de los Ayudantes en Medina (Ansar)
sunnah.es