Sahih al-Bukhari - Hadith 3585
كتاب المناقب
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ كَانَ الْمَسْجِدُ مَسْقُوفًا عَلَى جُذُوعٍ مِنْ نَخْلٍ فَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَطَبَ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ مِنْهَا، فَلَمَّا صُنِعَ لَهُ الْمِنْبَرُ، وَكَانَ عَلَيْهِ فَسَمِعْنَا لِذَلِكَ الْجِذْعِ صَوْتًا كَصَوْتِ الْعِشَارِ، حَتَّى جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ.
Nos relató Isma‘il, dijo: me relató mi hermano, de Sulayman ibn Bilal, de Yahya ibn Sa‘id, dijo: me informó Hafs ibn ‘Ubaydullah ibn Anas ibn Malik que él oyó a Jabir ibn ‘Abdullah (ra) decir: La mezquita estaba techada sobre troncos de palmera. Cuando el Profeta ﷺ pronunciaba el sermón, se levantaba hacia uno de esos troncos. Cuando se le hizo el púlpito y estuvo sobre él, oímos que aquel tronco emitía un sonido como el sonido de las camellas preñadas, hasta que vino el Profeta ﷺ y puso su mano sobre él, y entonces se calmó.
Referencia: Sahih al-Bukhari 3585
Referencia en el libro: Libro 61, Hadith 94
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 56, Hadith 785