Sahih al-Bukhari - Hadith 3384
كتاب أحاديث الأنبياء
حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا " مُرِي أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ ". قَالَتْ إِنَّهُ رَجُلٌ أَسِيفٌ، مَتَى يَقُمْ مَقَامَكَ رَقَّ. فَعَادَ فَعَادَتْ، قَالَ شُعْبَةُ فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ " إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ، مُرُوا أَبَا بَكْرٍ ".
Nos narró Badal ibn al-Muhabbar: nos informó Shu'ba, de Sa‘d ibn Ibrahim, que dijo: Oí a ‘Urwa ibn al-Zubayr, de Aisha (ra), que el Profeta ﷺ le dijo: «Ordena a Abu Bakr que dirija la oración a la gente». Ella dijo: «Es un hombre muy sensible; cuando ocupe tu lugar, se emocionará». Él repitió la orden y ella repitió su respuesta. Shu'ba dijo: Entonces, a la tercera o a la cuarta, dijo: «Vosotras sois como las compañeras de Yusuf. Ordenad a Abu Bakr».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3384
Referencia en el libro: Libro 60, Hadith 58
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 55, Hadith 598