Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 3168

Libro: Yizyah y Mawaada'ah
Capítulo: La expulsión de los judíos de la Península Arábiga

كتاب الجزية والموادعة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ يَوْمُ الْخَمِيسِ، وَمَا يَوْمُ الْخَمِيسِ ثُمَّ بَكَى حَتَّى بَلَّ دَمْعُهُ الْحَصَى‏.‏ قُلْتُ يَا أَبَا عَبَّاسٍ، مَا يَوْمُ الْخَمِيسِ قَالَ اشْتَدَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَعُهُ فَقَالَ ‏"‏ ائْتُونِي بِكَتِفٍ أَكْتُبْ لَكُمْ كِتَابًا لاَ تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا ‏"‏‏.‏ فَتَنَازَعُوا وَلاَ يَنْبَغِي عِنْدَ نَبِيٍّ تَنَازُعٌ فَقَالُوا مَا لَهُ أَهَجَرَ اسْتَفْهِمُوهُ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ ذَرُونِي، فَالَّذِي أَنَا فِيهِ خَيْرٌ مِمَّا تَدْعُونِي إِلَيْهِ ـ فَأَمَرَهُمْ بِثَلاَثٍ قَالَ ـ أَخْرِجُوا الْمُشْرِكِينَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ، وَأَجِيزُوا الْوَفْدَ بِنَحْوِ مَا كُنْتُ أُجِيزُهُمْ ‏"‏‏.‏ وَالثَّالِثَةُ خَيْرٌ، إِمَّا أَنْ سَكَتَ عَنْهَا، وَإِمَّا أَنْ قَالَهَا فَنَسِيتُهَا‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ هَذَا مِنْ قَوْلِ سُلَيْمَانَ‏.‏
Nos narró Muhammad: nos narró Ibn ‘Uyayna, de Sulayman al-Ahwal, que oyó a Sa'id ibn Jubayr, que oyó a Ibn Abbas (ra) decir: «El jueves, ¡y qué jueves!». Luego lloró hasta que sus lágrimas mojaron la grava. Dije: «Oh Abu Abbas, ¿qué fue el jueves?». Dijo: «Al Mensajero de Allah ﷺ se le agravó la enfermedad y dijo: “Traedme un omóplato para que os escriba un escrito tras el cual no os extraviaréis jamás”. Entonces discutieron, y no debe haber discusión en presencia de un profeta. Dijeron: “¿Qué le pasa? ¿Delira? Pedidle que se explique”. Entonces dijo: “Dejadme, pues aquello en lo que me encuentro es mejor que aquello a lo que me llamáis”. Y les ordenó tres cosas; dijo: “Expulsad a los politeístas de la península de Arabia y dad a las delegaciones regalos similares a los que yo solía darles”». Y la tercera fue algo bueno: o bien guardó silencio sobre ella, o bien la dijo y yo la olvidé. Sufyan dijo: «Esto es de las palabras de Sulayman».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3168
Referencia en el libro: Libro 58, Hadith 10
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 53, Hadith 393
Nos narró Muhammad: nos narró Ibn ‘Uyayna, de Sulayman al-Ahwal, que oyó a Sa'id ibn Jubayr, que oyó a Ibn Abbas (ra) decir: «El jueves, ¡y qué jueves!». Luego lloró hasta que sus lágrimas mojaron la grava. Dije: «Oh Abu Abbas, ¿qué fue el jueves?». Dijo: «Al Mensajero de Allah ﷺ se le agravó la enfermedad y dijo: “Traedme un omóplato para que os escriba un escrito tras el cual no os extraviaréis jamás”. Entonces discutieron, y no debe haber discusión en presencia de un profeta. Dijeron: “¿Qué le pasa? ¿Delira? Pedidle que se explique”. Entonces dijo: “Dejadme, pues aquello en lo que me encuentro es mejor que aquello a lo que me llamáis”. Y les ordenó tres cosas; dijo: “Expulsad a los politeístas de la península de Arabia y dad a las delegaciones regalos similares a los que yo solía darles”». Y la tercera fue algo bueno: o bien guardó silencio sobre ella, o bien la dijo y yo la olvidé. Sufyan dijo: «Esto es de las palabras de Sulayman».
Sahih al-Bukhari
Hadith 3168 — Yizyah y Mawaada'ah
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 58
Siguiente ›